Một nhóm các bạn ở diễn đàn nuocnga.net có ý định tập hợp các tác phẩm văn học thiếu nhi của Nga để “con em chúng ta” sau này có cái mà đọc. Nhiều chuyện đã được các bạn post dần lên diễn đàn. Tuy nhiên trong quá trình thực hiện, có những tác phẩm không ai còn giữ, và đã từ lâu không thấy xuất bản lại. Do vậy một số chuyện đã được các bạn ở diễn đàn nuocnga.net tự mình dịch lại. Có thể kể ra chuyện “M
... Xem tiếp »
Chuyên mục: Văn học |
Xem: 1101 lần |
Ngày: 08-01-2009
| Rating: 0.0/0
| Ý kiến (0)
“Chiếc kèn của thiên nga” là câu chuyện về Louis, một chú thiên nga kèn ,một loại thiên nga cực lớn có tiếng kêu nghe như tiếng kèn trôm-pét. Chú thiên nga của chúng ta là một anh chàng rất đẹp trai, khoẻ mạnh và cực kì thông minh. Chú thực sự là một chàng thiên nga tuyệt hảo, chỉ có điều chú không có tiếng kêu hay nói theo cách của loài người, chú bị câm. Điều đó thực sự là một kh
... Xem tiếp »
Chuyên mục: Văn học |
Xem: 1289 lần |
Ngày: 07-01-2009
| Rating: 0.0/0
| Ý kiến (0)
Cuộc phiêu lưu của Mít Đặc và các bạn là tên một truyện dài, nguyên bản tiếng Nga (Приключения Незнайки и его друзей) do nhà văn người Nga Nikolai Nikolaevich Nosov viết dành cho thiếu nhi năm 1954. Truyện có nội dung giả tưởng xoay quanh thế giới của cuộc sống tự lập và mối quan hệ của những cô bé, cậu bé. Tron
... Xem tiếp »
Chuyên mục: Văn học |
Xem: 1602 lần |
Ngày: 06-01-2009
| Rating: 0.0/0
| Ý kiến (2)
Truyện cổ Grim là một trong số ít những tác phẩm được dịch ra nhiều thứ tiếng nhất trên thế giới. Gần hai thế kỷ sắp qua kể từ ngày tập truyện cổ dân gian Đức do anh em Grim (Jakob Grim và Wilhelm Grim) sưu tầm xuất hiện, tác phẩm này vẫn là một nguồn cảm hứng nghệ thuật dồi dào, mang lại cho mọi người (đặc biệt là các em thiếu nhi) một niềm vu
... Xem tiếp »
Chuyên mục: Văn học |
Xem: 1747 lần |
Ngày: 05-01-2009
| Rating: 0.0/0
| Ý kiến (0)
Trang chủ
Một nhóm các bạn ở diễn đàn nuocnga.net có ý định tập hợp các tác phẩm văn học thiếu nhi của Nga để “con em chúng ta” sau này có cái mà đọc. Nhiều chuyện đã được các bạn post dần lên diễn đàn. Tuy nhiên trong quá trình thực hiện, có những tác phẩm không ai còn giữ, và đã từ lâu không thấy xuất bản lại. Do vậy một số chuyện đã được các bạn ở diễn đàn nuocnga.net tự mình dịch lại. Có thể kể ra chuyện “M
“Chiếc kèn của thiên nga” là câu chuyện về Louis, một chú thiên nga kèn ,một loại thiên nga cực lớn có tiếng kêu nghe như tiếng kèn trôm-pét. Chú thiên nga của chúng ta là một anh chàng rất đẹp trai, khoẻ mạnh và cực kì thông minh. Chú thực sự là một chàng thiên nga tuyệt hảo, chỉ có điều chú không có tiếng kêu hay nói theo cách của loài người, chú bị câm. Điều đó thực sự là một kh
Cuộc phiêu lưu của Mít Đặc và các bạn là tên một truyện dài, nguyên bản tiếng Nga (Приключения Незнайки и его друзей) do nhà văn người Nga Nikolai Nikolaevich Nosov viết dành cho thiếu nhi năm 1954. Truyện có nội dung giả tưởng xoay quanh thế giới của cuộc sống tự lập và mối quan hệ của những cô bé, cậu bé. Tron
Truyện cổ Grim là một trong số ít những tác phẩm được dịch ra nhiều thứ tiếng nhất trên thế giới. Gần hai thế kỷ sắp qua kể từ ngày tập truyện cổ dân gian Đức do anh em Grim (Jakob Grim và Wilhelm Grim) sưu tầm xuất hiện, tác phẩm này vẫn là một nguồn cảm hứng nghệ thuật dồi dào, mang lại cho mọi người (đặc biệt là các em thiếu nhi) một niềm vu